La réouverture d'une ligne aérienne, un nom de famille aperçu sur le clocher du village, une recette griffonnée au crayon : il suffit parfois de peu pour déclencher un voyage de retour. C'est ce qu'on appelle le tourisme des racines, un phénomène qui pousse des millions de personnes d'origine italienne à retourner dans les villes natales de leurs grands-parents.
On consulte les registres paroissiaux, on rencontre des cousins qu'on n'a jamais vus et on savoure les plats dont on a toujours entendu parler. Parallèlement, les liaisons directes vers les aéroports italiens moins fréquentés se développent à nouveau et les possibilités de séjour dans les petits villages se multiplient, notamment grâce aux formules de maisons à un euro lancées dans plusieurs régions.
- Calabre : Lamezia Terme est la porte d'entrée, les villages en sont le cœur.
- Sicile : Palerme et les Monti Sicani, où recommence l'arbre généalogique
- Toscane : Lucques et la Garfagnana, souvenirs traversant l'océan
- Abruzzes : L'Aquila, Santo Stefano di Sessanio et la Maiella
- Campanie : Naples, Irpinia et l'intérieur du Cilento, le rituel du retour
Calabre : Lamezia Terme est la porte d'entrée, les villages en sont le cœur.
La remise en service de la liaison saisonnière directe entre Lamezia Terme et Toronto facilite le retour en Calabre pour les personnes originaires de la région. L'escale à Lamezia permet de voyager rapidement entre la côte et l'intérieur des terres, alternant journées en mer et découvertes des villages à travers leurs histoires.
Outre Tropea, appréciée pour ses plages et ses couchers de soleil sur la mer Tyrrhénienne, les voyages de retour mènent souvent à Pizzo, berceau de la célèbre glace tartufo, puis vers les montagnes de la Sila.
Des villages comme Taverna et San Giovanni in Fiore conservent des archives, des surnoms, des recettes rustiques et des photographies jaunies, autant d'éléments essentiels pour reconstituer un arbre généalogique.
Sicile : Palerme et les Monti Sicani, où recommence l'arbre généalogique
La liaison directe saisonnière entre Palerme et New York, assurée par Neos, contribue à ce que les Italo-Américains arrivent en plus grand nombre, plusieurs générations après, et considèrent toujours la Sicile comme leur « foyer ».
Dans l'imaginaire collectif, l'île représente la famille, les marchés historiques et les fêtes de quartier, autant d'éléments qui parlent le langage des origines.
Palerme captive par ses trésors normands et ses ruelles animées, mais la nouvelle frontière du voyage de retour se situe dans les Monti Sicani et les petites communes de la région d'Agrigente et autour de Corleone.
Les organismes locaux peuvent vous aider dans vos recherches généalogiques et à identifier les membres de votre famille restés dans la région.
Toscane : Lucques et la Garfagnana, souvenirs traversant l'océan
Pour toute personne portant un nom de famille originaire de Lucques, arpenter les remparts Renaissance de la ville revêt une signification particulière. Historiquement, cette province fut l'une de celles qui virent un grand nombre de personnes émigrer vers les Amériques et l'Océanie.
Quittant le centre historique, le voyage se poursuit dans la Garfagnana : montagnes, châtaigneraies et un visage moins conventionnel de la Toscane, loin des circuits les plus fréquentés.
C'est ici que refont surface des saveurs telles que les necci fourrés à la ricotta, ainsi que des métiers traditionnels, notamment les ateliers produisant de petites figurines en plâtre, liés à un chapitre important de l'émigration locale.
Abruzzes : L'Aquila, Santo Stefano di Sessanio et la Maiella
Les Abruzzes ont depuis longtemps établi un lien avec les communautés à l'étranger. Les grands-parents de la star de la pop Madonna étaient originaires de Pacentro, un village qui symbolise les migrations du début du XXe siècle.
Aujourd'hui, L'Aquila se trouve au cœur d'une histoire de renaissance, son centre historique reprenant progressivement vie après le tremblement de terre de 2009.
À proximité, l'albergo diffuso de Santo Stefano di Sessanio, un modèle d'hébergement dispersé au sein même du village, a attiré l'attention sur une forme d'hospitalité qui valorise les petites villes.
La Maiella, quant à elle, est la destination idéale pour ceux qui recherchent des sentiers de randonnée et des paysages paisibles : entre ermitages, vallées et caves à vin, à la redécouverte de cépages historiques et du repas partagé qui vient souvent clore une journée passée dans les archives.
Campanie : Naples, Irpinia et l'intérieur du Cilento, le rituel du retour
La culture populaire italo-américaine est imprégnée d'éléments napolitains : musique, gestes, cuisine. C'est pourquoi Naples demeure une étape symbolique pour beaucoup de ceux qui y reviennent.
Pourtant, le cœur du tourisme ancestral se déplace de plus en plus vers l'intérieur des terres : les petites communes d'Irpinia et du Cilento intérieur, où les noms de famille se répètent sur les plaques de rue et où les histoires se transmettent encore sur la place.
En été, les fêtes patronales sont l'occasion idéale de se retrouver. Au milieu des processions, des illuminations et des grands repas partagés, on redécouvre les proches et les saveurs authentiques : le ragoût du dimanche, l'artisanat local et les boulangeries du village, véritables piliers de la vie communautaire.
Article vu sur Turisti per Caso.it : 5 luoghi in Italia più amati dai « turisti delle radici » : Ecco a dove l'emigrazione Italiana recopre le sue origini (en italien)
