Google maps/idealista
Google maps/idealista

När du är i Rom, gör som romarna gör. Alla resenärer, vart de än är i världen, vill leva som en infödd och inte som turist. Mat och dryck på begäran, sevärdheter och kulturella platser att besöka samt gator där du kan upptäcka stadens autentiska själ. För att göra det lite lättare för dig, har timeout.com-webbplatsen valt de coolaste stadsdelarna i världen.

Det finns inte några italienska städer på topp tio-listan, men på tjugotredje plats i rangordningen hamnar Rione Monti-kvarteret i Rom. Trots detta finns det många överraskningar. Här är topp tio:

1. Embajadores, Madrid, Spanien

Smältdegel / Google maps
Smältdegel / Google maps

Madrid är enligt redaktörerna på den berömda turismwebbsidan att betrakta som den coolaste huvudstaden i världen, där området Embajadores i Lavapiés-kvarteret, är den livligaste stadsdelen.

Här bor människor från alla länder och kulturer tillsammans. I norr ligger Plaza Tirso de Molina som är floristers territorium under dagen, medan det på kvällen är fyllt av unga festsugna som står på rad för att komma in på Medias Puri, den mest fashionabla klubben i staden just nu.

I söder ligger Tabacalera och La Casa Encendida, två stora kulturcentrum som fungerar som samlingspunkt i centrum av staden. Du kan äta indiska specialiteter utomhus eller beställa marockanskt lamm till ett otroligt lågt pris. Nattliv som dagtid är otroligt roligt, gatukonst, kultur, mat och människor från hela världen - i Embajadores hittar du allt!

2. Euljiro, Seoul, Sydkorea

Urban transformation / Google maps
Urban transformation / Google maps

Seoul Euljiro-distriket luktar fortfarande färsk bläck när du går bland industrigatorna. Sammansatt huvudsakligen av typografi och brevbutiker, lager och restauranger som serverar friterad kyckling, har Euljiro blivit den senaste snackisen med dolda barer och trendiga kaféer i den sydkoreanska huvudstaden.

3. Nueva Villa de Aburrá, Medellín, Colombia

Förorterna är det nya / Google maps
Förorterna är det nya / Google maps

Väster om Medellins mest kända områden trivs stadens rockers, punkare och metalheads, närmare bestämt i i Nueva Villa de Aburrá. Det är hem för La Villa, en hästskoformad plaza som förvandlas till en majestätisk strandpromenad varje dag med en massa unga musikälskare.

Nueva Villa de Aburrá har, med en historia av fredlig politisk protest, etablerat sig som ett område med fri kärlek och samhällspolitiskt engagemang. Det är även en plats som firar nya traditioner, som sin årliga salsa och elektroniska musikfestival, utmanande utlänningars förväntningar på det colombianska levnadssättet.

4. Metaxourgeio, Aten, Grekland

Nytt liv / Google maps
Nytt liv / Google maps

Metaxourgeio-distriktet i den grekiska huvudstaden har nästan varit övergivet i flera år, men nu har artister, aktivister och volontärer återupplivat det. Dess förstörda neoklassiska byggnader är inredda med känslomässiga väggmålningar från lokala författare och konstnärer.

De övergivna husen har öppnat upp för barer och tavernor. Över hela området finns filmskärmar, workshops, fester och DJ-sessioner som äger rum hela natten. Metaxourgeio är ett område i den magiska övergångsfasen där det verkar som om allt kan hända.

5. Princípe Real, Lissabon, Portugal

Ett kalejdoskop av färg
Ett kalejdoskop av färg

Det här grannskapet i den portugisiska huvudstaden har restauranger, barer, affärer och konstgallerier överallt. Besök de mest fashionabla barer, handla i de mest surrealistiska butikerna (en butik har en vintageavdelning där en isbjörn välkomnar dig), utforska de färgglada nätterna på nattklubbar (Príncipe Real är Lissabons gay-område) och ladda dina batterier på de bästa restaurangerna, med allt från ceviche till torskfisk.

6. Strasbourg-Saint-Denis, Paris, Frankrike

En blandning av kulturer / Google maps
En blandning av kulturer / Google maps

Strasbourg-Saint-Denis, bland Paris kurdiska och indiska samhällen, har en unik stil: en briljant surrealistisk förtrollning av caféer med slitna bestick bredvid de mest moderna gourmetrestaurangerna och några av stadens äldsta platser, som Brasserie Julien, klassificerad som ett historiskt monument.

7. Neukölln, Berlin, Tyskland

Ständigt pågående utveckling / Google maps
Ständigt pågående utveckling / Google maps

Neukölln är Berlins hjärta. Se bortom all graffiti och smuts och du hittar ett område som ständigt återuppfinner sig själv. Vad som tidigare övergivits har blivit nytt och omvandlar ödemarken till den senaste rökfyllda baren, ett veganskt café eller anonymt galleri. På Wesserstrasse-gatan finns barer som kombinerar konst, underhållning och alkohol i en utställning av Berlins samhälle. I Maybachufer, har lokalbefolkningen utsikt över kanalerna och kan ta en båttur till den turkiska marknaden i ett område med originalitet.

8. Yanaka, Tokyo, Japan

Gammalt möter nytt / Google maps
Gammalt möter nytt / Google maps

Alla turister som besöker den här delen av Tokyo fascineras av den gamla atmosfären. Under de senaste åren har en ny kreativ energi invaderat gatorna, men utan att ändra byggnadernas gamla arkitektoniska utseende. Konstaffärer och moderna konstgallerier samexisterar med eleganta tempel. Du hittar även några av stadens bästa maträtter. Det är ett bekvämt område tack vare dess fascinerande natur, vars charm uppskattas av de med koll.

9. Highland Park, Los Angeles, USA

Den trendiga västkusten / Google maps
Den trendiga västkusten / Google maps

Det här är överlägset det mest grönskande området i LA. Upp till nordost är mittpunkten, för att socialisera sig, de olika cocktailbarern. York Boulevard är full av restauranger av alla slag, medan den nya favoritplatsen är Figueroa Boulevard, med bra erbjudanden och massor av veganska alternativ.

10. Fitzroy, Melbourne, Australien

Street art galore / Google maps
Street art galore / Google maps

Fitzroy är en tidigare arbetarklassförort norr om Melbournes centrala affärsdistrikt, men har idag utvecklats till stadens konstnärliga paradis. Intressant ny gatukonst visas på fasader i hela stadsdelen och de bästa australiensiska kockarna och baristorna (liksom nybörjare som drömmer stort) öppnar nya restauranger, caféer och barer varje vecka.

23. Monti, Rom, Italien

Det coolaste området i Italien / Google maps
Det coolaste området i Italien / Google maps

Det första italienska distriktet på listan hamnar på tjugotredje plats. Det är Monti-distriktet. Bara ett stenkast från Colosseum, mellan Via dei Fori Imperiali och Termini, är den vackra historiska skatten en mötesplats för alla som gillar Roms nattliv. På kvällen går alla till "piazzetta" (Madonna dei Monti-torget), sedan vidare till de mest alternativa och bohemiska platserna i området. Där är det möjligt att njuta av de mest genomarbetade drinkarna i hela huvudstaden.

Under dagen är det här distriktet ett måste för shoppingälskare, med butiker som specialiserat sig på second hand kläder och en marknad varje söndag.

Från den engelska orginalartikeln: The 50 coolest neighbourhoods in the world (timeout.com)