Świętuj Dzień Świętego Marcina 2019 we Włoszech / unsplash.com/photos/udj2tD3WKsY
Świętuj Dzień Świętego Marcina 2019 we Włoszech / unsplash.com/photos/udj2tD3WKsY

11 listopada obchodzone są Dni Świętego Marcina („San Martino”), popularna uczta w całych Włoszech. Tradycja ta, związana z historią świętego, który oddał połowę swego płaszcza żebrakowi, była znaczącym momentem w życiu na wsi.

Popularne włoskie powiedzenie „W dzień św. Marcina moszcz zamienia się w wino” nawiązuje do starożytnego zwyczaju opijania się młodym winem przy tej okazji, co zbiegło się również z zakończeniem ciężkiej pracy na polach i powrotem rolników do ich domów. Z tego powodu popularne wyrażenie „tworzenie San Martino” oznacza „wyruszać”.

Od północy do południa ten festiwal jest obchodzony na wiele sposobów we Włoszech i charakteryzuje się spotkaniami ze znajomymi, radością i degustacją dobrego wina i innych produktów, które ta ziemia daje w tym chciwym sezonie.

Odkryj nasze propozycje, aby dotrzeć do sedna tej pięknej tradycji.

Predazzo: pożary i dzwony w górach

Tradycyjne ognisko ku czci św. Marcina / Gianniego Zotty
Tradycyjne ognisko ku czci św. Marcina / Gianniego Zotty

Z okazji Dnia Świętego Marcina w całej prowincji Trydent organizowane są liczne imprezy, w których bohaterami są doskonałe produkty, które pochodzą z tej ziemi uprawianej z oddaniem i pasją.

Aby przeżyć wyjątkowe i sugestywne przeżycie, nie przegap nocy pożarów San Martino w Predazzo. O godz. 20 11 listopada na zboczach gór zostanie zapalone wielkie ognisko, któremu towarzyszy charakterystyczny dźwięk dzwonów.

Impreza o plemiennym smaku, bogata w urok i pełna energii, która zozgrzewa wszystkich obecnych, zapraszając ich do zabawy w typowych tawernach trentińskich w tę wyjątkową noc.

Wenecja: radość na ulicach

Pyszne „San Martini” / Fidelity Cucina
Pyszne „San Martini” / Fidelity Cucina

W Wenecji Dzień Świętego Marcina jest szczególnie serdeczną ucztą. Festiwal, który wcześniej był związany ze spożywaniem typowych produktów jesiennych, takich jak kasztany i wino, z biegiem lat stał się festiwalem, w którym bohaterami są dzieci. W rzeczywistości to oni paradują po ulicach miasta, uderzając w doniczki i pokrywki i głośno prosząc o słodycze lub małą zmianę.

We wszystkich weneckich cukierniach znajdziesz pyszne „San Martini”, krótkie ciasta pokryte lukrem, czekoladą i ozdobione cukierkami, które przedstawiają świętego na koniu w rozcięciu płaszcza, by ofiarować go biednemu żebrakowi.

Daj się zarazić świątecznym klimatem, który rozlewa się po ulicach miasta i ciesz się tą pyszną tradycją, tak uwielbianą przez weneckie rodziny.

Taviano: przyjęcie, aby być razem

Degustacja nowego wina / unsplash.com/photos/Cj4CWKQllOM
Degustacja nowego wina / unsplash.com/photos/Cj4CWKQllOM

W Salento Dzień Świętego Marcina jest okazją do zebrania się przy stole z przyjaciółmi i rodziną i cieszenia się prostymi przyjemnościami dobrego jedzenia i bycia razem.

Restauracje w okolicy i farmy tworzą menu ad hoc, które oferują najlepszą kuchnię Salento, a wszystko to oczywiście połączone z dobrym nowym winem, niekwestionowanym bohaterem tej okazji.

W Taviano, w prowincji Lecce, festiwal ten jest szczególnie serdeczny, ponieważ San Martino jest patronem miasta, które zwykle uhonorowane jest pirotechnicznym pokazem oświetlającym nocne niebo Apulii.

Palermo: typowe produkty i ciekawe tradycje

Wino i kwiaty dla nowożeńców / unsplash.com/photos/u5bslP9Fkho
Wino i kwiaty dla nowożeńców / unsplash.com/photos/u5bslP9Fkho

W Palermo święto Świętego Marcina jest okazją do spróbowania pieczonych kasztanów, tostów z kieliszkiem młodego wina i namoczenia ciastek typowych dla tradycji w Maskacie.

Idąc w kierunku wnętrza regionu, polecamy wizytę w Palazzo Adriano, wspaniałej lokalizacji rozsławionej przez film „Cinema Paradiso”.

Kult świętego łączy się z tradycją bałkańską i ożywia wydarzenie, w którym bohaterowie nowożeńców otrzymują pitta (okrągły chleb symbolizujący wartości rodziny) i Sammartini, kosze ozdobione słodyczami i kwiaty, które zawierają dary rodziny i przyjaciół.

Z tej okazji wycieczki z przewodnikiem, degustacje krajoznawcze i otwarte muzea zapraszają zwiedzających do zapoznania się z wyjątkową historią tego kraju, będącą wynikiem spotkania różnych kultur.