C'è un piccolo villaggio perduto tra le Alpi piemontesi, nella provincia di Cuneo, al confine tra Italia e Francia, che è davvero fuori dal comune. Si tratta infatti di un paesino dove la lingua madre non è l'italiano, ma il provenzale. idealista/news ha deciso di scoprire qualcosa in più sulla vita e la storia di Sancto Lucio de Coumboscuro, grazie a Davi Arneodo, presidente dell'associazione "Coumboscuro Centre Prouvençal" che da anni si occupa della promozione della lingua e della cultura provenzale, non solo in Italia, ma nel resto del mondo.
"L'associazione - racconta il presidente di Coumboscuro Centre Prouvençal a idealista/news - è nata nel 1947 quando Sergio Arneodo (scrittore e poeta più conosciuto in Francia che nel nostro Paese) diventa insegnante nella scuola di Coumboscuro trasformandola in un vero e proprio laboratorio didattico, offrendo alla persone una possibilità di riscatto grazie alla creazione poetica e prosaica con una lingua fino ad allora considerata una variante del dialetto piemontese, e che invece era una lingua nobilissima parlata dai trovatori, il provenzale"
Obiettivo dell'associazione diventa ben presto quella di tenere vivo il provenzale come lingua ufficiale, perché se ne riconosca la sua "dignità culturale". "Si tratta di una lingua neolatina come l'italiano che però non ha avuto la fortuna di diventare lingua nazionale, ma continua a parlarsi nella Provenza francese e nelle valli adiacenti che guardano il Piemonte e quindi anche in Italia. Non a caso il provenzale venne portato nel nostro Paese dagli abitanti che nei sei mesi invernali si spostavano oltre le Alpi per cercare lavoro"
"La nostra fortuna è che il premio nobel per la letteratura Frederic Mistral ha codificato la lingua provenzale, ne ha fatto una grammatica e adesso esiste una letteratura grandissima"
La vita a Coumboscuro
La vita scorre tranquilla a Coumboscuro, fondato nel 1018 da un gruppo di monaci francesi e che attraversò una fase di forte spopolamento e declino a partire dal 1400. E che soltanto nel secondo dopoguerra ha iniziato il suo percorso di rinascita culturale.
Qui grazie al lavoro dell'associazione culturale si organizzano tantissime attività "da gennaio fino a dicembre" che richiamano nel piccolo paesello (composto da appena 40 abitanti e che è a sua volta suddiviso in 21 minuscoli borghi sparsi per la Valle Grana"
"Siamo centro culturale, ma anche bibilioteca e scuola poetica, gestiamo gruppi di teatro e danza ed editiamo libri. Organizziamo festival e incontri tra Piemonte e Provenza. Lavoriamo a livello europeo con tante università, da Zurigo a Barcellona, e nella nostra biblioteca abbiamo la più grande collezione italiana di opere in lingua e letteratura provenzale"
Le attività economiche
Oltre all'intensa vita culturale, nel piccolo villaggio, che si trova in piena montagna a oltre 1200 metri di altezza, gli abitanti gestiscono aziende agricole, si dedicano all'allevamento delle pecore, alla coltivazione di piccoli frutti con cui producono tisane, erbe o "bodi" ovvero delle passate di frutta.
I vari borghi che costituiscono il nucleo di Coumboscuro sono collegati tra di loro da suggestivi sentieri da percorrere a piedi, in bicicletta o a cavallo.
Angeliño: “Con la mia casa romana è stato amore a prima vista, l’ho scelta vicino al mare”
José Ángel Esmorís Tasende, in arte Angeliño, è arrivato nella Capitale nel mercato invernale e si è subito guadagnato un ruolo da protagonista in maglia giallorossa. La sua grande esperienza internazionale ha convinto mister De Rossi a puntare subito su di lui, che ha sempre ripagato la fiducia con ottime prestazioni. Ma fuori dal campo come sta procedendo la sua avventura romana? L’esterno spagnolo lo ha raccontato a idealista/news, nel terzo di cinque episodi che coinvolgeranno altri
Alla scoperta delle case a 5 stelle nel palazzo che fu della Beatrice della Divina Commedia
Palazzo Portinari Salviati è uno storico edificio fiorentino che sorge a due passi da Piazza del Duomo e da Piazza della Repubblica. Risale al XIII Secolo e in passato appartenne anche a Folco Portinari, padre della celeberrima Beatrice della Divina Commedia. Oggi il palazzo è diventato un hotel a 5 stelle e attualmente sono in vendita anche 5 appartamenti al suo interno, i prezzi partono da un minimo di 950.000 euro fino ai 12 milioni di euro richiesti per l’attico. idealista/news ha interv
La Città Vecchia di Taranto, nata su uno scoglio tra due mari oltre 2000 anni fa
Fondata dagli spartani nel 706 a.c, Taranto è stata una delle colonie più importanti della Magna Grecia. Conosciuta come la città dei due mari (Mar Piccolo e Mar Grande), racchiude nel suo Borgo Antico, costruito su un'isola e oggi collegato al resto della città da un ponte, un'affascinante storia millenaria visbile nella sue strette viuzze e nei famosi ipogei. Nunzia Lecce, presidente dell'associazione ProLoco della provincia pugliese e guida turistica, ha portato idealista/news alla scoper
“Dai primi calci alla Caffarella al provino ‘a sorpresa’ a Trigoria, questa è la mia Roma”
Nato e cresciuto (anche calcisticamente) nella sua città e con la passione per i colori giallorossi, ormai è anche un punto fermo della rosa romanista. È un figlio di Roma che ha iniziato, come tanti, a tirare calci a un pallone sotto casa e ora, come capita a pochi eletti, si ritrova a vestire la maglia del suo cuore negli stadi più importanti d’Italia e d’Europa. E, nel frattempo, studia anche Economia all’Università. Edoardo Bove prosegue la rubrica “A casa dei campioni” (con i
Leandro Paredes: “A Roma mi sono sentito a casa sin dal primo momento”
La prima volta arrivò a Roma che era poco più di un ragazzino, un talento purissimo che lasciava il suo Boca Juniors per misurarsi col calcio europeo. Dopo le esperienze in giro per il Continente tra Russia, Francia e Juventus, quest’estate è tornato a Trigoria da campione del mondo. Leandro Paredes inaugura la rubrica “A casa dei campioni” (con il primo di cinque episodi che coinvolgeranno altri calciatori romanisti) e ci racconta come è stato tornare nella Capitale per vestire nuovam
Alla scoperta del Ghetto ebraico di Venezia, il più antico ghetto d'Europa
Istituito con un decreto della Serenissima Repubblica di Venezia il 29 marzo 1516, il ghetto ebraico della città lagunare è il più antico d'Italia e d'Europa. Per tre secoli luogo di segregazione della popolazione ebraica della città, oggi è un luogo di aggregazione sociale e culturale. idealista/news ha ripercorso la sua storia grazie alla guida della direttrice del museo ebraico Marcella Ansaldi
I reportage più interessanti del 2023 di idealista/news
idealista/news è sempre in primo piano per raccontarti le storie più interessanti, portati alla scoperta di abitazioni, edifici e borghi fuori dal comune e dare voce ai protagonisti del settore. Dalla Biennale di Architettura di Venezia, alla nostra nuova rubrica dedicata alle case degli architetti, ecco una selezione dei migliori reportage realizzati dalla nostra redazione in questo anno che svolge al termine.
per commentare devi effettuare il login con il tuo account